オレンジカウンティのファーマーズマーケット！

地元の農家さんを応援しよう！OCのファーマーズマーケット

オレンジカウンティには、カリフォルニア州が認定した８つのファーマーズマーケットがあり、ラグナヒルズ・タスティン・アーバインなど、様々な地域で月曜日以外に開催しています。
ファーマーズマーケットに出店する為には、カリフォルニア州の厳しい審査をパスする必要があるので、安心してお買い物ができます。

今回はアーバインのマリナーズチャーチにあるファーマーズマーケットをご紹介します。
マリナーズチャーチの駐車場に50店舗以上の地元の農家、養鶏場、養蜂場や、フードトラックなど、多種多様な店舗が軒を連ねており、ライブ音楽を聴きながら、出来立てのパンやコーヒーを片手に新鮮なフルーツなどを購入することができます。

何十種類もある桃！試食し放題

色とりどりなトマト

秋の味覚の梨や柿も種類がたくさん

色とりどりなベリー

欲しい量だけ購入可能

にわとりの卵以外にダックエッグもありました

常に行列ができているセンスの良いフラワーショップ

スリフトショップ：寄付された食器や古着、家具などを再販し、その利益を慈善活動や寄付にあてているショップです。掘り出し物がたくさんあり、店内は大混雑していました。

ぜひご家族でファーマーズマーケットに行くことをお勧めします。 なぜなら、お子様が作り手の農家さんの顔を見て直接購入することで、自分の身体に入るものがどこから来るのか、また誰が作っているのかを知ることで、より食べ物への愛着が沸いて好き嫌いなく美味しく食べることができるようになるかもしれません。

私達がファーマーズマーケットで地産地消の食べ物を購入することによって、中間業者さんのコストカットや、配達時の二酸化炭素排出削減に繋げることができ、地球温暖化を防ぐことができます。

お住まいの地域のファーマーズマーケットで購入して、身近なところから地域の一員として地域に貢献してみませんか？

Irvine Farmers Market
5001 Newport Coast Dr Irvine, CA 92603
SAT8:00 AM – 12:00 PM
Orange County Farm Bureau (ocfarmbureau.org)
※犬連れNGの為、お気を付けください